当前位置: 端午节_端午_端午吃粽子 >> 相关传说 >> 日本如何过端午节
日本文化深受中华文化影响,在唐朝时期,当时的倭国曾多次派遣唐使前往中国学习,端午节也在那个时候传入日本,这段时期在日本历史上称为飞鸟时代(公元年-公元年)。端午节传入日本后,渐渐与当地的民俗“五月祭”相融,形成了独具特色的日本端午节文化。
飞鸟时代贵族女子
一开始,日本端午节是属于贵族阶层和武士阶层的,与平民百姓无关,由此衍生出很多风雅的贵族文化。直到江户时代以后,才渐渐走进寻常百姓家,成为全国上下都参与的节日。到了明治维新时,废除农历改用新历,将端午节定在新历5月5日,从此开始与中国端午节分道扬镳。到了年,日本政府将5月5日定为儿童节(男孩节),从此端午节就跟儿童节一起过,增添了许多趣味。
鲤鱼旗随风飘扬
那么日本人是怎么过端午节的呢?端午节到来,每家都要准备艾草、菖蒲、日式粽子、柏饼、鲤鱼旗等。艾草和菖蒲在中日两国的含义都差不多,都有辟邪招福的作用,特别是菖蒲,因为形状很像剑,在日语里发音近似“尚武”,所以还成为勇猛的象征。人们会把艾草和菖蒲挂在门口,铺在屋顶上。还会用菖蒲水洗澡,据说可以辟邪健身。
在这一天,日本人也会吃粽子,但是他们的粽子和中国的差异很大,是长长的锥形,最初是用茅叶包裹,现在也有用菖蒲叶、竹叶、芦苇叶包裹的。关西地区多吃粽子,而关中地区多吃柏饼,柏饼是由含有馅料的高档米粉制成的和果子,用一片柏叶包裹住,也是一种日式美味。
日本粽子
柏饼
因为当天还是儿童节,所以也是孩子们的狂欢日。每家每户都会在门口挂上鲤鱼旗,向神灵祈祷小孩健康幸福地成长,有一天可以鲤鱼跳龙门。商店里也会推出各种鲤鱼造型的糕点、武士造型的巧克力等,供小孩解馋。
美味的鲤鱼糕点
有男孩子的家庭,还会在家里摆放武士人偶,穿着威武的古代铠甲,但却是小孩模样,所以也称“小孩大将”,还有的人家是摆放铠甲模型,这些装饰,据说可以培养孩子的尚武精神,还能驱邪和带来好运。
“小孩大将”
万万没想到,日本人居然可以将儿童节和端午节一起过,不过日本的端午节并没有纪念屈原的含义,增加点童趣,倒也不失为日本特色了。而且日本人也承认端午节是从中国传过去的,从来没想过将其申遗,这一点比某个宇宙大国好多了。
免责声明:以上内容为本
转载请注明:http://www.shangguart.com/xgcs/32883.html