人教版初一（七年级）下

Unit6ImwatchingTV

Period4

（2a--2cSectionB）

ImwatchingTV-B2b听力录音01:40来自锦鲤英语

Word文档及翻译

Today’sstoryisaboutZhuHui,astudentfromShenzhen.He’snowstudyingintheUnitedStates.He’slivingwithanAmericanfamilyinNewYorkTodayistheDragonBoatFestival.It’s9:00a.m.andZhuHui’sfamilyareathome.Hismomandauntaremakingzongzi.HisdadandunclearewatchingtheboatracesonTV.

今天讲的是朱辉的故事。他是来自深圳的一名学生。他现在正在美国学习。他住在纽约一个美国家庭里。今天是端午节。现在是上午9点，朱辉的家人在家里。他妈妈和婶婶正在包粽子。他爸爸和叔叔正在看电视上的龙舟比赛。

IsZhuHuialsowatchingtheracesandeatingzongzi?Well,it’s9:00p.m.inNewYork,andit’sthenightbeforethefestival.Butthereisn’taDragonBoatFestivalintheUS,soit’slikeanyothernightforZhuHuiandhisfamily.Themotherisreadingastorytoheryoungchildren.ThefatheriswatchingasoccergameonTVAndwhat’sZhuHuidoing?He’stalkingonthephonetohiscousininShenzhen.ZhuHuimisseshisfamilyandwishestohavehismom’sdeliciouszongzi.ZhuHuilikesNewYorkandhishostfamilyalot,butthere’sstill“noplacelikehome”.

朱辉也在看船赛和吃粽子吗？是这样的，现在是纽约时间晚上9点，端午节的前一天夜里。但是在美国没有端午节，所以对朱辉和他的寄宿家庭来说，今晚和任何一个平常的晚上是一样的。那位母亲正在给她读故事。父亲在看电视里的足球赛。朱辉在做什么呢？他正在和他深圳的表哥通电话。朱辉思恋他的家人并希望吃上他妈妈（做）的可口的粽子。朱辉非常喜欢纽约和他的寄宿家庭，但是“千好万好还是不如自己的家好”。

同步课堂

答案

点击下方空白处查看习题答案

本文部分素材来源于网络，仅作师生教学、学习使用，如有不妥，请与后台联系处理。

转载请注明:http://www.shangguart.com/jbjj/36201.html