这一周，有高考，有端午小长假，特别热闹。

端午节的祝福用语问题今年再度引发争议（详情参见今年端午，你说的是“快乐”还是“安康”？参与投票表达出你自己的观点）。

高考作文题依旧成为社会热点，段子手们更是忙得不亦乐乎；《愤怒的小鸟》中文版配音槽点满满，“专业失德”成为香港本周热词……

继百度之后，谷歌被推上了舆论的风口浪尖，大猩猩的语言能力让人叹为观止。

国家语委发布《普通话异读词审音表（修订稿）》，向社会公开征求意见，各类媒体持续 　　

事情的发端为端午节是个祭祀节日，所以某非遗专家说：“不是所有节日都互祝快乐，如清明节、端午节！只能互送‘安康！’”

此条内容近日经朋友圈热传，许多网友纷纷效仿，改口将原本的祝福语“端午节快乐”改为“端午节安康”。

对于端午该说“快乐”还是“安康”，各类专家学者也是观点各异。不少网友得出结论，端午快乐也好，端午安康也好，不过是大家对节日祝福的一种表达方式，你喜欢用哪个都可以！大过节的，还是开开心心吃粽子，陪家人过节最重要！

动画电影配音爆粗口

近日，各大院线上映的动画电影《愤怒的小鸟》中文版配音出现“你妹”“别BB”“我擦”等中国式粗口，引发不少家长的担心。

《愤怒的小鸟》是由同名游戏改编的动画电影，观影群体以儿童为主。当孩子们在影院里笑得前仰后合时，家长担忧里面的对白中有不少粗口被小朋友学了去。

对此，专家建议作为家长和老师，应当肩负起陪伴观看、解读、选择和屏蔽的责任与义务，这比电影“审片人”的角色更加重要。一旦发现儿童影视剧中的语言不干净，家长和学校要相互通气，提出批评意见或建议，以缩小观看面。作为影视创作、翻译、监管部门，更应认真履行儿童影视剧的审查、过滤职能，要么让爆粗口的动画片闭嘴，要么禁止此类动画片上映，保护未成年人远离不文明语言的侵蚀。

近日，因一起医疗案例“专业失德”成香港热词。

香港一位七旬咽喉癌男病人做完手术后，咽喉开设永久气管造口以便呼吸，医院后突然窒息身亡。调查发现死者的气管造口曾被围封。护士管理局随后介入此事，在曾经照顾死者的2名护士中展开调查，本周宣布调查结果，认为其中３名护士在工作中有严重缺失，犯专业失德罪。专业失德一词不胫而走。

在香港，如果护士被裁定为专业失德，罚则包括谴责、暂时停牌以及吊销牌照。

女子教大猩猩上千种符号语言

据英国《每日邮报》6月2日报道，美国圣弗朗西斯科有一对友谊长达40年的“老友”，即今年44岁的著名猩猩Koko和PennyPaterson。大猩猩Koko与刚毕业的PennyPaterson在97年相遇，很快成为不可分离的伙伴，随后Patterson开始教Koko符号语言以便于交流。Koko被称为“会说话的猩猩”，据说它会使用超过个符号语言，能听懂2个英语单词。

谷歌被指操纵搜索屏蔽希拉里不利热词

百度网站“竞价排名”的热度还未散去，谷歌又被爆出操纵搜索支持希拉里屏蔽不利热词。

一家名叫SourceFed的独立媒体用谷歌搜索希拉里相关的关键词，结果发现，对希拉里不利的热门词语，居然神奇地消失了。

当你想查hillaryclintoncrimes(希拉里+罪名)时，键入hillaryclintoncri(犯罪crime的前三个字母)，谷歌给出的三个自动联想词是hillaryclintoncrimereform(希拉里刑事改革),hillaryclintoncrisis(希拉里危机),hillaryclintoncrimebill(希拉里刑事式改革法案)，第一个和第三个选项都指向了希拉里年提出的一个刑事改革法案。而与之对应的雅虎和必应给出的自动联想词，优先选项都是与“希拉里+罪名”(hillaryclintoncrimes)相关的。

6月日，谷歌方面回应称：“自动联想词是基于多种因素生成的，其中包括关键词热门程度。我们的系统会定期优化，我们的用户活动也会发生变化，所以相应地，联想词会随着时间而变化。另外，我们的系统会自动屏蔽一些冒犯性的、不合时宜的内容。”

普通农民积累三十载编写漳州方言字典

吴启智是龙海市颜厝镇宅前村的普通村民，以务农为生，却对闽南地方历史文化有浓厚兴趣，被镇里人称作“乡村达人”。他利用田间地头作业的空闲，做了大量资料的收集普查和整理，近日着手撰写一部有关漳州方言音韵的书——《新编漳州话十五音》。

为了编辑这部方言字典，吴启智在30多年间收集整理了含民间传说、闽南童谣、历史事件、传统手工生产工序等70余篇作品。

如今，吴启智把30年来收集的近8个字(音)补充进《雅俗通十五音》的内容里，准备修订一本名为《新编漳州话十五音》的闽南语音韵字典，目前已完成初稿约五分之二的工作量。现在他还在不断收集整理漳州方言词汇和俗语，已收集到词汇上万条，俗语上千条，这些将为以后编写《漳州语词典》和《漳州俗语话》做准备。

主要信息来源：凤凰资讯、光明日报、人民网、新浪网、网易等

图片来源：百度图片

6月第周

“猴年马月”刷屏语言服务创新

5月第周

用最温暖的“母语-母方言”问候母亲

5月第2周

“时保联”“大脑语义图谱”来了

5月第3周

Pilot翻译耳机问世韩国“汉流”热词《琅琊榜》

5月第4周

忘字测评已上线语言服务出新招

4月第周

细雨纷纷洗清明

4月第2周

最美马拉松语言景观：一城两江三镇四桥五湖

4月第3周

世界读书日：重温读书的十种味道

4月第4周

安徽地名“六安”读音成舆论焦点

尊重原创，转载请联系授权。

授权、投稿及相关事宜请联系whufxf