篇一：端午节习俗英语作文

　　我国民间过端午节是较为隆重的，庆祝的活动也是各种各样，比较普遍的活动有以下种种形式：赛龙舟、吃粽子、佩香囊、插菖蒲等。

　　今天就是一年一度的端午节。爸爸、妈妈早早起床，出去买回很多菜。还有我不认识的“长草”，我问爸爸这是什么草，爸爸说：“这是菖蒲”。爸爸把菖蒲做成宝剑，贴在门眉上，左右各一把。妈妈也调好了雄黄酒往墙角、衣柜边上喷洒，说：“可杀菌防病呢!”

　　中午时候，妈妈烧好丰盛的一桌菜;有鸡、有鸭、有肉、还有棕子和食饼筒等等，可香啦!在吃饭的时候爸爸和妈妈给我讲端午节由来的故事：在很早以前有位忧国忧民的诗人名叫屈原投汨罗江之后，人们就包棕子纪念他。我听得入了迷，吃得也津津有味。

　　今年的端午节过得真开心啊!

　　DragonBoatFestivalisaChinesefolkgrand,celebrationisvarious, 　　TodayistheannualDragonBoatFestival.Fatherandmothergetupearlyandgooutandbuyalotoffood.Iaskeddadwhatthegrasswas,anddadsaid,"itsaflag."Fathermadeaswordofcalamusandputitontheeyebrow.Themotheralsoadjustedtherealgarwinetothewallcorner,thechestsidespray,say:"canantisepticpreventdisease!"

　　Inthemiddleoftheday,mymothercookedaheartymeal.Therearechickens,ducks,meat,brownandbreadcones,andsoon.MomanddadtoldmewhenweeatintheDragonBoatFestivaloriginstory:inalongtimeagotherewasstillthepoetnamedquyuanaftermiluoriver,theypackagericedumplingsto 　　HowhappytheDragonBoatFestivalisthisyear!

　　篇二：端午节习俗英语作文

　　每年农历五月初五是中国民间的传统节日——端午节。

　　过端午节，是中国人两千多年来的习惯。关于端午节的由来以纪念屈原的说法最为广泛。相传屈原是战国时期楚国的大夫，因为爱国理想不能实现而抱石投汨罗江自杀。人们为了纪念他，便把他投江的日期定为端午节。

　　说到端午节，最常见的习俗要数吃粽子。虽然商店里的粽子品种很多，但是，我还是喜欢家里包的粽子。在端午节的前两天妈妈就会把包粽子的芦苇叶买回来用清水煮好，然后准备包粽子的原料：糯米、肉、豆沙、红枣等。接下来和奶奶一起包粽子，每次奶奶都会选取两三片叶子，左手捏住叶子的一头，右手用三个手指捏住叶子的另一头轻轻地往里一卷，卷成一个圆锥体的形状，卷好后就往里面放准备好的原料，最后用棉线把粽子捆结实，一个有模有样的四角粽“宝宝”就诞生了。

　　在这一天，人们还会插艾叶、赛龙舟。端午节真是个充满神奇、充满喜悦、充满热闹的节日。

　　ThefifthdayofthefifthlunarmonthisthetraditionalChinesefestivaloftheDragonBoatFestival.

　　TheDragonBoatFestivalisaChinesecustomformorethantwothousandyears.TheoriginoftheDragonBoatFestivalisthemostwidelyusedto 　　Whenit 　　Onthisday,peoplewillalsoplantmugwortanddragonboatRACES.TheDragonBoatFestivalisanamazing,joyousandexcitingfestival.

　　篇三：端午节习俗英语作文

　　说到端午节，大家一定都知道。

　　端午节有很多名字。比如：端阳节、赛诗节、重五节等等。

　　端午节有很多风俗，像吃粽子、赛龙舟、戴五丝线、吃“五黄”等。

　　说到粽子，我可是很喜欢。我见到的粽子有两种，一种是竹叶粽，一种是竹筒粽。馅儿也是多种多样的，有红枣馅的，豆沙馅的，有香米馅的，有糯米馅的，有八宝粥馅的，这些馅都是粘粘的，吃在嘴里又香又甜，好吃得很!恐怕你馋得都要流口水了吧!

　　我听家长说，端午节还有一个故事呢。楚国时期，当时正是　五月初五　，屈原因受冤枉，抱着石头跳进了汨罗江。当地百姓听到这个消息后，划船去搭救，可是打捞了半天都没捞到。他们怕鱼虾吃了屈原的尸体，就在汨罗江上划龙船、丢粽子，引开鱼虾。

　　后来，人们为了纪念屈原这位伟大的爱国人士，一直把赛龙船、吃粽子的习俗延续到今天。

　　Whenit 　　TheDragonBoatFestivalhasmanynames.Forexample:thedragonfestival,thepoetryfestival,therev,etc.

　　TheDragonBoatFestivalhasmanycustoms,suchaseatingzongzi,racingdragonboat,wearingfivesilkthreads,eating"fiveyellow"andsoon.

　　Whenit 　　IheardtheparentssaythattheDragonBoatFestivalalsohasastory.Inthestateofchu,itwasthefifthdayofmay,whenquyuanjumpedintothemiluoriverwithastoneinhisarms.Whenthelocalpeopleheardthenews,theyrowedforarescue,buttheydidntgetitforhalfaday.Theywereafraidthatthefishandshrimpatequyuansbody,andtheywererowingonthemiluoriver,throwingzongziandopeningfishandshrimp.

　　Later,thecustomofeatingthedragonboatandeatingzongziwasextendedtothisdayinmemoryofthegreatpatrioticmanofquyuan.

　　篇四：端午节习俗英语作文

　　端午节是中华传统节日之一。到现在已经有两千年的历史了。据说，它是为了纪念爱国诗人屈原的。中国人为什么要过端午节呢?

　　尽管中国各地过端午节的习俗不同，但是他们都是为了祈求健康、防疫祈病。到了每年的五月五日，家家户户都要悬钟馗像，挂艾叶菖蒲，赛龙舟，吃粽子，饮雄黄酒，游百病等活动。这种习俗可是经过2千多年的演化而形成的。人们选择五月初五那天作为端午节的原因是因为屈原是在公元前年五月五日那天抱着大石头跳下汩罗江自杀的。赛龙舟的习俗也是从当时的人们划着小船去寻救屈原这种形式演化过来的。因为没有找到屈原的尸体，他们就把竹筒里的米撒在水里。他们认为鱼儿吃饱了就不会去吃屈原的尸体了。后来这种活动变成盛着米饭的竹筒，到现在演化成粽子。这种纪念屈原的活动渐渐变成了一种风俗;这种风俗渐渐地在各地流传开了。

　　在流传的过程中，活动的内容也不断地增加了。因此，南北方的习俗也有所差别。

　　TheDragonBoatFestivalisoneofthetraditionalChinesefestivals.Therehavebeentwothousandyearsofhistory.Itissaidthatit 　　DespitethecustomsoftheDragonBoatFestivalacrossChina,theyareallprayingforhealthanddiseaseprevention.Onthefifthofmayeveryyear,thefamiliesofeveryhouseholdshouldhangthepictureofzhongkui,hangmugwortcalamus,dragonboatrace,eatzongzi,drinkrealgarwine,swimthediseaseandotheractivities.Thiscustomhasevolvedovertwothousandyears.PeoplechosethefifthdayofmayasthereasonfortheDragonBoatFestivalbecausequyuan 　　Duringthecourseoftheprocess,thecontentoftheactivityincreased.Asaresult,thecustomsofthesouthandsoutharealsodifferent.

　　篇五：端午节习俗英语作文

　　端午节为每年农历五月初五，又称端阳节、午日节、五月节、五日节、艾节、端五、重午、午日、夏节，本来是夏季的一个驱除瘟疫的节日。

　　端午节那天爷爷会给我们烧“五红”，有龙虾、红油鸭蛋、烤鸭、黄鳝、苋菜，这“五红”可以去“五毒”，也可辟邪。

　　那是因为传说很久以前，玉帝宣布，天上的毒物要等春雷响第一声才可以到凡间去，所以人们都叫那个时候为惊蛰。不过有的毒物怕冷，于是，它们约好到端午节天气暖和再一起去危害人间。这五个毒物就是蛇、蜘蛛、蝎子、蜈蚣还有壁虎。它们在端午节的时候来到了人间，刚到一户人家的门口，就听见这家里女主人在说：“快吃，这是油炸的五毒。”五个毒物大吃一惊，便趴到窗户上看，只见桌上五个盆子里有红红的五道菜。那女主人一边吃一边说：“这五毒菜真好吃。”“五红菜”看在五个毒物的眼里仿佛是它们的血，五个毒物吓得魂飞魄散，急忙从这人家逃走了，从此再也不敢去。以后，人们都在端午节这天吃五种红颜色的菜来吓退那些有毒的动物，希望它们不进自己的家里。

　　端午节是我国汉族人民的传统节日，并列入世界物质文化遗产名录。它也是中华名族的祖先留给我们的骄傲。

　　ForthefifthlunarmontheveryyearDragonBoatFestival,alsocalledDuanYangJie5,afternoondayfestival,mayfestival,festival,aifestival,terminalfive,ChongWu,midday,summerfestival,wasawardoftheplagueofthesummerholiday.

　　TheDragonBoatFestivaldaygrandpawillgiveus"fivered"burning,lobster,redoilduckeggs,duck,eel,amaranth,the"fivered"to"ruling",alsocanbetowardoffbadluck.

　　Thatsbecauselegendalongtimeago,thejadeemperor,announcedthatthepoisonofheaventowaitforheartringfirstjustcangototheearth,sopeoplecallforinsectsawakenatthattime.Butsomepoisonisafraidofcold,sotheymakeabouttheDragonBoatFestivalweatherwarmandthengotogethertoharmtheworld.Thesefivepoisonsaresnakes,spiders,scorpions,centipedesandgeckos.TheycametotheworldduringtheDragonBoatFestival,andassoonastheyarrivedatthedoorofafamilyshouse,theyheardthehostesssaying,"eatfast,thisisthefivepoisonoffrying."Thefivepoisonswereshocked,andtheywerelyingonthewindow,andtheysawfivebowlsofredandredinfivePOTSonthetable.Thehostesssaidassheate,"thesefivepoisonousdishesaredelicious.""Fivereddish"lookintheeyesofthefivepoisonsaretheirblood,andfivepoisonsfrightendaylightsout,quicklyranawayfromthefamily,neverdarenotgo.OnthedayoftheDragonBoatFestival,peopleeatfivekindsofredcolorstoscareoffthepoisonousanimals,hopingtheywont 　　TheDragonBoatFestivalisatraditionalfestivalofthehanChinesepeopleandislistedintheworldmaterialandculturalheritagelist.Itisalsotheprideofourancestors.