当前位置: 端午节_端午_端午吃粽子 >> 端午活动 >> 关于端午节的英语资料
TheDragonBoatFestival,alsocalledtheDuanwuFestival,iscelebratedonthefifthdayofthefifthmonthaccordingtotheChinesecalendar.Thisfestivalisto ThemostimportantactivityofthisfestivalistheDragonBoatraces.Itsymbolizespeople‘sattemptstorescueQuYuan.Inthecurrentperiod,theseracesalsodemonstratethevirtuesofcooperationandteamwork. Besides,thefestivalhasalsobeenmarkedbyeatingzongzi(glutinousrice)。Zongziismadeofglutinousricestuffedwithdifferentfillingsandwrappedinbambooorreedleaves.PeoplewhomournedthedeathofQuthrewZongziintotherivertofeedhisghosteveryyear. Withthechangesofthetimes,thememorialturnstobeatimeforprotectionfromevilanddiseasefortherestofyear.Peoplewillhanghealthyherbsonthefrontdoortoclearthebadluckofthehouse.Althoughthesignificanceofthefestivalmightbedifferentwiththepast,itstillgivestheobserveranopportunitytoglimpseapartoftherichChineseculturalheritage.
端午节,又称为端午节,根据中国日历定在第五个月的第五天。这个节日是为了纪念屈原的死,一个忠厚老实的诗人和政治家,在河流溺水自杀。这个节日最重要的活动是龙舟竞赛。它寓意着人们在努力救屈原。在当前时期,这些比赛也表达了团队合作的精神。此外,节日被记住因为这个特殊的食物-粽子(糯米)。粽子是糯米做的有不同的馅料包在竹叶或芦苇叶。人哀悼屈原的死亡把粽子扔进河里喂他的鬼魂。随着时代的变化,纪念转向保护他不受邪恶力量的影响并且驱逐疾病。人们会把健康的草药挂在前门来驱逐房子的坏运气。虽然这个节日的意义可能不同过去,但它仍然使人们看到了丰富的中国文化遗产的一部分。
TheDragonBoatFestival,the5thdayofthe5thmonthintheChineselunarcalendar,hashadahistoryofmorethan2,years.ItisusuallyinJuneintheSolarcalendar.端午节(农历五月初五)是中国古老的传统节日,始于春秋战国时期,至今已有2多年历史。通常在阳历的六月份。QuwasaministeroftheStateofChu,duringtheWarringStatesPeriod(-BC)(战国时期).QugrabbedalargestoneandleaptintotheMiluoRiveronthefifthdayofthefifthmonth.ThepeopleofChuwhomournedthedeathofQuthrewriceintotherivertofeedhisghosteveryyearonthefifthdayofthefifthmonth.屈原是战国时期楚国的大夫,他抱着石头跳入了汨罗江而死。人们在每年的农历五月初五,屈原的祭日,将米饭扔到河里祭祀鬼神以纪念屈原。Asthegunisfired,peoplewillseeracersindragon-shapedcanoespullingtheoarshurriedly,ac
转载请注明:http://www.shangguart.com/dwhd/31132.html